Kotowaza of the day: When rambling pays off

Japanese:

犬も歩けば棒にあたる

Romanized:

Inu mo arukeba bou ni ataru

Meaning of Japanese:

A dog that wanders about will find a bone

English equivalents:

A flying crow always catches something
The dog that trots about finds a bone