Kotowaza of the day: Behind the smile

Japanese:

えせ者の空笑い

Romanized:

Ese-mono no sora-warai

Meaning of Japanese:

Beware the person who flatters with fake smiles/laughter

English equivalent:

A smiling boy seldom proves a good servant