Kotowaza of the day: Idling away at work edition

Japanese:

悪銭身につかず

Romanized:

Akusen mi ni tsukazu

Meaning of Japanese:

Ill-gained (crooked) money does not remain long

English equivalent:

Ill got, ill spent
Treasures of wickedness profit nothing
Easy come, easy go
What is got over the devil's back is spent under his belly