Kotowaza of the day: Life before credit cards

Japanese:

懐と相談

Romanized:

Futokoro to soudan

Meaning of Japanese:

Consult your wallet/purse before making a purchase
To not live beyond one's means

English equivalents:

Cut your coat according to your cloth