Kotowaza of the day: Tight-fitting genes

Japanese:

蛙の子は蛙

Romanized:

Kaeru no ko wa kaeru

Meaning of Japanese:

A frog's child (tadpole) will grow to become a frog

English equivalents:

Like father, like son
Like breeds like
The apple never falls far from the tree